Danas ću razgovarati o načinima dodavanja titlova videozapisu. Ako ste kreator sadržaja, tada već morate znati važnost titlova i koju ulogu igra u poboljšanju izvedbe videozapisa. U slučaju da ne znate, dopustite da vam objasnim, video koji sadrži titlove ima bolju izvedbu od onih koji to ne rade.
Govoreći brojevima, prema Youtubeu , 'U prosjeku dvije trećine pogleda kanala dolazi izvan matične države'. Također, kad smo već kod Facebooka, prema internetu, 85% Facebook videa gleda se bez zvuka.
Predloženo | Skrivene značajke u Netflixovim titlovima koje biste trebali znati
Sad kad znate da vam titlovi pomažu da dosegnete više ljudi i povećate gledanost, ali kako dodati titlove u videozapise? Ručno? Ne, dodavanje ih ručno zahtijeva vrijeme. Što ako postoji usluga koja ih dodaje, i to BESPLATNO !! Da, dobro ste čuli. Pogledajmo nekoliko njih.
Također, pročitajte | Načini za promjenu veličine videozapisa za Instagram, WhatsApp, Facebook i Twitter
Dodajte titlove u videozapis besplatno
Sadržaj
Ovo su moja tri najbolja izbora pomoću kojih možete besplatno dodati titlove u svoj videozapis!
1. Clideo
Clideo je jedna od takvih platformi koja omogućuje besplatno dodavanje titlova u videozapis. Također vam omogućuje pretvorbu isječka u razne formate poput MP4, MKV, AVI, MOV i drugih. 
- Možete dodati svoj videozapis s Google diska, Dropboxa, Local Storagea, pa čak i putem URL-a.
- Također možete urediti stil i veličinu fonta, dajući osjećaj slobode i osobnog dodira.
- Budući da je riječ o web usluzi, možete joj pristupiti na bilo kojem uređaju i operativnom sustavu (poput računala, telefona, iPada).
- Podržana je i datoteka .SRT, tako da je možete kasnije preuzeti i urediti titlove.
Također, pročitajte | 3 jednostavna načina za pretvaranje redovnih videozapisa u videozapise s odgodom
2. Kapwing
Još jedan jednostavan alat za dodavanje titlova videozapisima je kapwing, koji vam također omogućuje prijenos isječka ili izravno lijepljenje URL-a istog. No dodatna prednost koju pruža je, više značajki za uređivanje titlova. Postoji i opcija automatskog generiranja koja je trenutno u beta verziji, ali omogućuje vam transkripciju na drugi jezik. 
- Možete prenijeti ili izravno zalijepiti vezu za video.
- Uredite font, stil, boju, položaj titlova prema vašim željama.
- Automatsko generiranje (Beta): automatski dodaje titlove koji se mogu ručno mijenjati (ako je potrebno).
-
Transkribirajte ih i na drugi jezik.
Također, pročitajte | 3 načina za pretvaranje bilo kojeg videozapisa u usporeni videozapis na Androidu
3. Kapcionirano
Ako na telefonu želite namjensku aplikaciju, tada možete isprobati Kapcioniranu aplikaciju. Automatski dodaje titlove u vaše isječke, a možete ih čak i transkribirati na druge jezike. Aplikacija je dostupna i za Android i za iOS.
- Možete odabrati isječak s telefona ili izravno snimiti novi.
- Odaberite jezik videozapisa.
- Automatski će mu dodati titlove.
- Također možete prevesti titlove na različite jezike klikom na opciju u donjem oknu.
Gumb za prepisivanje
Izaberi jezik
kako dobiti amazon prime probnu verziju bez kreditne kartice
Transkribirani podnaslov
- I spremite isječak s vodenim žigom ili nabavite pretplatu da ga uklonite.
Kapcionirano za Android Kapcionirano za iOS
Također, pročitajte | 3 najbolje besplatne aplikacije za obradu videozapisa za početnike (Android i iOS)
Možete isprobati bilo koji od ovih načina za dodavanje titlova svojim videozapisima i dijeljenje na različitim platformama društvenih medija.
Facebook komentariTakođer nas možete pratiti za trenutne tehničke vijesti na Google vijesti ili za savjete i trikove, recenzije pametnih telefona i uređaja, pridružite se GadgetsToUse Telegram Group ili pretplatite se na najnovije video zapise GadgetsToUse Youtube kanal.
